partnerzy | aktualności | spektakle | autorzy | kontakt | start

 

Eurodramafest

 
 

 

 

 

 

Eurodramafest

EURODRAMAFEST to międzynarodowy projekt artystyczny, zmierzający do wyłonienia najlepszego dramatu europejskiego z finałem w postaci międzynarodowego festiwalu odbywającego się w Krakowie.

Ideą projektu jest nawiązanie współpracy z wszystkimi krajami Europy. W ramach takiej współpracy wyłaniane będą najlepsze dramaty każdego kraju, a EURODRAMAFEST będzie realizowany cyklicznie, co 2-3 lata. Dramaty te będą następnie tłumaczone na wszystkie języki europejskie i publikowane we wszystkich europejskich językach. Finałem każdej edycji projektu będzie festiwal, w ramach którego zaprezentowane będą spektakle oparte o wybrany dramat każdego kraju uczestniczącego w projekcie. Spośród nich wybrany zostanie najlepszy spektakl, najlepszy dramat, który nagrodzony zostanie jako BEST-EUROPEAN-DRAMA.

Pierwszym etapem realizacji EURODRAMAFEST jest nawiązanie stałej współpracy z teatrami z Norwegii i Liechtensteinu oraz realizacja projektu wspólnie z Grusomhetens Teater z Oslo (Norwegia) i Theater Karussell z Eschen (Liechtenstein). Projekt ten ma wyznaczać szlak dalszej współpracy, systematycznie poszerzanej o udział kolejnych krajów, partnerów, aż do stworzenia sieci teatrów partnerskich, wymieniających się zarówno własnym dorobkiem artystycznym, doświadczeniami, metodami pracy, a także wyznaczających kierunek dalszego rozwoju współpracy międzynarodowej w sferze kultury.


Program festiwalu EURODRAMAFEST

Duża Scena Teatru Bagatela, ul. Karmelicka 6

14 października 2011, godz. 19.15
Nightmares wg tekstów Larsa Oyno "Brzydkie kaczątko" i Jerzego Łukosza "Grabarz królów", scenariusz i reżyseria Urs Bircher, scenografia Werner Marxer, kostiumy Kerstin Köck, reżyseria świateł Stefan Marti
Występują: Thomas Hassler, Hanno Dreher, Heide Mayer-Heimböck, Marco Schädler, Werner Marxer
Theater Karussell, Eschen, Liechtenstein
www.karussell.li

15 października 2011, godz. 19.15
Amazonia Michała Walczaka, tłumaczenie Monika Aakvaag, reżyseria i inscenizacja Lars Oyno, scenografia Tormod Lindgren, kostiumy GjOril Bjercke Saether, reżyseria świateł Jan Skomakerstuen
Występują: Hanne Diesrud, Lars Brunborg, Odille Heftye Blehr, Camilla Vislie, Jimmie Jonasson, Per Bogstad Gulliksen
Grusomhentens Teater, Oslo, Norwegia
www.grusomhetensteater.no


16 października 2011, godz. 19.15
genomgnom Patricka Boltshausera, tłumaczenie Elżbieta Jeleń, reżyseria Dariusz Starczewski, scenografia Marta Dąbrowska-Okrasko, reżyseria świateł Marek Oleniacz, projekcje Dawid Kozłowski, choreografia Szkoła Tańca AS
Występują: Piotr Rożański, Elżbieta Bielska, Katarzyna Ucherska, Marcin Kobierski, Marek Bogucki, Michał Jaros, Ewa Mitoń
Teatr Bagatela, Kraków, Polska
www.teatr.pl

Więcej informacji na www.eurodramafest.pl.
Zapraszamy

 

Teatr "Bagatela" im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego, www.bagatela.pl, tel. +48 12 42 45 200, ul. Karmelicka 6, 31-128 Kraków